In the Time of the Butterflies
Voices of the Border: Testimonios of Migration, Deportation, and Asylum

Citizens by Treaty

This volume gathers works produced by Spanish-speaking people of Mexican descent who became United States citizens by virtue of the Treaty of Guadalupe Hidalgo (1848) and whose ancestors had resided in New Mexico, Arizona, California, Texas, and Colorado for hundreds of years prior to the Mexican-American War. The writings in this collection, drawn from various genres, were composed at a time marked by the confluence of tradition and change. In addition to facing unprecedented challenges to their rights, livelihoods, language, and religion, the writers experienced the arrival of the railroad, the telegraph, film, and radio; they fought in the American Civil War, the Spanish-American War, and World War I; and they saw Arizona and New Mexico gain statehood in 1912. This anthology of songs, poems, speeches, and journalism shows the persistence of a vibrant culture in the face of upheaval and change.

Publisher: Modern Language Association of America

More Adult, Non-Juvenile Books

  • In April 1992 a young man from a well-to-do family hitchhiked to Alaska and walked alone into the wilderness north of Mt. McKinley. Four months later, his decomposed body was found by a moose hunter. This is the unforgettable story of how Christopher Johnson McCandless came to die.
  • Nothing in the world soothes the soul better than Gospel music.
  • A cautionary tale about the fragility of democracy, it is an alarming, eerily timeless look at how fascism could take hold in America.
  • In James, when the enslaved Jim learns he is to be sold in New Orleans, he hides on Jackson Island to devise a plan for escape. Meanwhile, Huck Finn, having faked his own death, embarks on a perilous journey down the Mississippi River, intertwining their fates as they confront themes of freedom and agency in a reimagined narrative of American literature.