In the Time of the Butterflies
Voices of the Border: Testimonios of Migration, Deportation, and Asylum

Citizens by Treaty

This volume gathers works produced by Spanish-speaking people of Mexican descent who became United States citizens by virtue of the Treaty of Guadalupe Hidalgo (1848) and whose ancestors had resided in New Mexico, Arizona, California, Texas, and Colorado for hundreds of years prior to the Mexican-American War. The writings in this collection, drawn from various genres, were composed at a time marked by the confluence of tradition and change. In addition to facing unprecedented challenges to their rights, livelihoods, language, and religion, the writers experienced the arrival of the railroad, the telegraph, film, and radio; they fought in the American Civil War, the Spanish-American War, and World War I; and they saw Arizona and New Mexico gain statehood in 1912. This anthology of songs, poems, speeches, and journalism shows the persistence of a vibrant culture in the face of upheaval and change.

Publisher: Modern Language Association of America

More Adult, Non-Juvenile Books

  • Velma Wallis shares the love, loss, and struggle that mark her coming of age in a two-room cabin at Fort Yukon, Alaska, where she is born in 1960.

  • Real Americans begins in New York City on the brink of Y2K, following twenty-two-year-old Lily Chen, an unpaid intern, as she falls in love with the charming heir to a pharmaceutical empire, Matthew. Years later, her son Nick, feeling out of place on a remote island, embarks on a quest to uncover the truth about his biological father, challenging the complexities of family, identity, and belonging.

    Read More about "Real Americans"...

  • An Indigenous artist blends the aesthetics of punk rock with the traditional spiritual practices of the women in her lineage in this bold, contemporary journey to reclaim her heritage and unleash her power and voice while searching for a permanent home.

  • As it interweaves narratives of dying and accommodation, Refuge transforms tragedy into a document of renewal and spiritual grace, resulting in a work that has become a classic.