They Call You Back: A Lost History, A Search, A Memoir
Cesar Romero: The Joker is Wild

The Bard in the Borderlands: An Anthology of Shakespeare Appropriations en La Frontera, Vol 3

The third volume in the anthology, featuring a wide range of plays that reimagine Shakespeare works from Borderlands perspectives.

For several decades, Chicanx and Indigenous theatermakers have been repurposing Shakespeare’s plays to reflect the histories and lived realities of the US-Mexico Borderlands and to create space to tell stories of and for La Frontera. Celebrating this rich tradition, The Bard in the Borderlands: An Anthology of Shakespeare Appropriations en La Frontera brings a wide range of Borderlands Shakespeare plays together for the first time in a multi-volume open-access scholarly edition. This anthology celebrates the dynamic, multilingual reworking of canon and place that defines Borderlands Shakespeare, and it situates these geographically and temporally diverse plays within the robust study of Shakespeare’s global afterlives.

The plays featured in this volume diverge drastically from Shakespeare, bringing elements of Hamlet, Henry IV, Part 1, Macbeth, and The Tempest into a range of subcultures that challenge dominant structures of power. In so doing, they remix and revise intersecting histories and traditions to heal colonial wounds and to call forth new worlds for fronterizos.

Publisher: ACMRS Press

More Adult, Non-Juvenile Books

  • Walt Longmire is back after the escapades of First Frost and encounters one of his most baffling cases in Wyoming’s brutal and unforgiving Red Desert. When Blair McGowan, the mail person with the longest postal route in the country of over three hundred mile a day, goes missing the question becomes—where do you look for her? The Postal Inspector for the State of Wyoming elicits Sheriff Longmire to mount an investigation into her disappearance and Walt does everything but mail it in; posing as a letter-carrier himself, the good sheriff follows her trail and finds himself enveloped in the intrigue of [...]

  • Mirroring the music of New Orleans, Kane's poems combine traditional form with improvisational flourishes. Rhythm & Booze charts her progress as she undertakes a number of journeys, from youth to experience, from blues bars to college classrooms, from city to country, from chaos to something approaching peace.

  • Hailed as “deeply felt” (New York Times), “a revelation” (Pacific Standard), and “the book on climate change and sea levels that was missing” (Chicago Tribune), Rising is both a highly original work of lyric reportage.