They Call You Back: A Lost History, A Search, A Memoir
Cesar Romero: The Joker is Wild

The Bard in the Borderlands: An Anthology of Shakespeare Appropriations en La Frontera, Vol 3

The third volume in the anthology, featuring a wide range of plays that reimagine Shakespeare works from Borderlands perspectives.

For several decades, Chicanx and Indigenous theatermakers have been repurposing Shakespeare’s plays to reflect the histories and lived realities of the US-Mexico Borderlands and to create space to tell stories of and for La Frontera. Celebrating this rich tradition, The Bard in the Borderlands: An Anthology of Shakespeare Appropriations en La Frontera brings a wide range of Borderlands Shakespeare plays together for the first time in a multi-volume open-access scholarly edition. This anthology celebrates the dynamic, multilingual reworking of canon and place that defines Borderlands Shakespeare, and it situates these geographically and temporally diverse plays within the robust study of Shakespeare’s global afterlives.

The plays featured in this volume diverge drastically from Shakespeare, bringing elements of Hamlet, Henry IV, Part 1, Macbeth, and The Tempest into a range of subcultures that challenge dominant structures of power. In so doing, they remix and revise intersecting histories and traditions to heal colonial wounds and to call forth new worlds for fronterizos.

Publisher: ACMRS Press

More Adult, Non-Juvenile Books

  • A searching, startling new collection of poems from the author of The Möbius Strip Club of Grief and Someone Else’s Wedding Vows

  • Why does astrology appeal to so many people? What makes its prognostications seem persuasive? Is there any harm to believing in astrology anyway?

  • New York Times bestselling author John Scalzi flies you to the moon with his most fantastic tale to date: When the Moon Hits Your Eye.

  • In When We Flew Away, critically acclaimed author Alice Hoffman tells the poignant story of Anne Frank during the harrowing times of World War II. As the Nazi occupation forces Anne and her family into hiding, she discovers her own identity and voice amidst the chaos, ultimately becoming a symbol of resilience and hope.

    Read More about "When We Flew Away"...