In the Time of the Butterflies
Voices of the Border: Testimonios of Migration, Deportation, and Asylum

Citizens by Treaty

This volume gathers works produced by Spanish-speaking people of Mexican descent who became United States citizens by virtue of the Treaty of Guadalupe Hidalgo (1848) and whose ancestors had resided in New Mexico, Arizona, California, Texas, and Colorado for hundreds of years prior to the Mexican-American War. The writings in this collection, drawn from various genres, were composed at a time marked by the confluence of tradition and change. In addition to facing unprecedented challenges to their rights, livelihoods, language, and religion, the writers experienced the arrival of the railroad, the telegraph, film, and radio; they fought in the American Civil War, the Spanish-American War, and World War I; and they saw Arizona and New Mexico gain statehood in 1912. This anthology of songs, poems, speeches, and journalism shows the persistence of a vibrant culture in the face of upheaval and change.

Publisher: Modern Language Association of America

More Adult, Non-Juvenile Books

  • In Shishmaref, Alaska, new seawalls are constructed while residents navigate the many practical and bureaucratic obstacles to moving their entire island village to higher ground.

  • The whooping crane rustlers are girls. Young girls. Cowgirls, as a matter of fact, all “bursting with dimples and hormones”—and the FBI has never seen anything quite like them.

  • From legendary playwright August Wilson comes the powerful, stunning dramatic bestseller that won him critical acclaim, including the Tony Award for Best Play and the Pulitzer Prize.