In the Time of the Butterflies
Voices of the Border: Testimonios of Migration, Deportation, and Asylum

Citizens by Treaty

This volume gathers works produced by Spanish-speaking people of Mexican descent who became United States citizens by virtue of the Treaty of Guadalupe Hidalgo (1848) and whose ancestors had resided in New Mexico, Arizona, California, Texas, and Colorado for hundreds of years prior to the Mexican-American War. The writings in this collection, drawn from various genres, were composed at a time marked by the confluence of tradition and change. In addition to facing unprecedented challenges to their rights, livelihoods, language, and religion, the writers experienced the arrival of the railroad, the telegraph, film, and radio; they fought in the American Civil War, the Spanish-American War, and World War I; and they saw Arizona and New Mexico gain statehood in 1912. This anthology of songs, poems, speeches, and journalism shows the persistence of a vibrant culture in the face of upheaval and change.

Publisher: Modern Language Association of America

More Adult, Non-Juvenile Books

  • In Finding Margaret Fuller, the remarkable life of Margaret Fuller unfolds as she navigates the intellectual circles of 19th-century America, becoming a mentor to Louisa May Alcott and inspiring Nathaniel Hawthorne's The Scarlet Letter. As she breaks barriers—becoming the first woman allowed to study at Harvard and the first female foreign news correspondent—Fuller embarks on a journey filled with passion, revolution, and self-discovery, ultimately challenging the societal norms of her time.
  • Settle in with these Garfield Sunday funnies, handpicked and annotated by celebrated Garfield cartoonist Jim Davis.
  • In Good Dirt, the daughter of an affluent Black family confronts the lingering effects of a childhood tragedy in which her brother was shot, shattering their lives and a cherished heirloom. As Ebby Freeman navigates her high-profile romance and the ensuing media frenzy, she flees to France, only to discover that the past - and the stoneware jar that symbolizes it - holds the key to her future.