They Call You Back: A Lost History, A Search, A Memoir
Cesar Romero: The Joker is Wild

The Bard in the Borderlands: An Anthology of Shakespeare Appropriations en La Frontera, Vol 3

The third volume in the anthology, featuring a wide range of plays that reimagine Shakespeare works from Borderlands perspectives.

For several decades, Chicanx and Indigenous theatermakers have been repurposing Shakespeare’s plays to reflect the histories and lived realities of the US-Mexico Borderlands and to create space to tell stories of and for La Frontera. Celebrating this rich tradition, The Bard in the Borderlands: An Anthology of Shakespeare Appropriations en La Frontera brings a wide range of Borderlands Shakespeare plays together for the first time in a multi-volume open-access scholarly edition. This anthology celebrates the dynamic, multilingual reworking of canon and place that defines Borderlands Shakespeare, and it situates these geographically and temporally diverse plays within the robust study of Shakespeare’s global afterlives.

The plays featured in this volume diverge drastically from Shakespeare, bringing elements of Hamlet, Henry IV, Part 1, Macbeth, and The Tempest into a range of subcultures that challenge dominant structures of power. In so doing, they remix and revise intersecting histories and traditions to heal colonial wounds and to call forth new worlds for fronterizos.

More Adult, Non-Juvenile Books

  • In this landmark book, acclaimed sociologist Matthew Desmond draws on history, research, and original reporting to show how affluent Americans knowingly and unknowingly keep poor people poor.

  • Ryland Grace is the sole survivor on a desperate, last-chance mission—and if he fails, humanity and the earth itself will perish.

  • A stunning visual homage to Black bookstores, featuring a selection of shops around the country alongside essays that celebrate the history, community, activism, and culture these spaces embody, with an original foreword by Nikki Giovanni. Black literature is perhaps the most powerful, polarizing force in the modern American zeitgeist. Today—as Black novels draw authoritarian ire, as Black memoirs shape public debates, as Black polemics inspire protest petitions—it’s more important than ever to highlight the places that center these stories: Black bookstores. Traversing teeming metropolises and tiny towns, Prose to the People explores a these spaces, chronicling these Black bookstore’s past and [...]

  • Velma Wallis shares the love, loss, and struggle that mark her coming of age in a two-room cabin at Fort Yukon, Alaska, where she is born in 1960.