They Call You Back: A Lost History, A Search, A Memoir
Cesar Romero: The Joker is Wild

The Bard in the Borderlands: An Anthology of Shakespeare Appropriations en La Frontera, Vol 3

The third volume in the anthology, featuring a wide range of plays that reimagine Shakespeare works from Borderlands perspectives.

For several decades, Chicanx and Indigenous theatermakers have been repurposing Shakespeare’s plays to reflect the histories and lived realities of the US-Mexico Borderlands and to create space to tell stories of and for La Frontera. Celebrating this rich tradition, The Bard in the Borderlands: An Anthology of Shakespeare Appropriations en La Frontera brings a wide range of Borderlands Shakespeare plays together for the first time in a multi-volume open-access scholarly edition. This anthology celebrates the dynamic, multilingual reworking of canon and place that defines Borderlands Shakespeare, and it situates these geographically and temporally diverse plays within the robust study of Shakespeare’s global afterlives.

The plays featured in this volume diverge drastically from Shakespeare, bringing elements of Hamlet, Henry IV, Part 1, Macbeth, and The Tempest into a range of subcultures that challenge dominant structures of power. In so doing, they remix and revise intersecting histories and traditions to heal colonial wounds and to call forth new worlds for fronterizos.

Publisher: ACMRS Press

More Adult, Non-Juvenile Books

  • This family saga chronicles the fortunes of the wealthy Amberson family in the Midwest and their stubborn resistance to the burgeoning modern era.
  • When Judith Potts, a seventy-seven-year-old crossword setter, witnesses a brutal murder while swimming in the Thames, the local police dismiss her claims. Determined to uncover the truth, she embarks on an investigation, joined by a dog-walker named Suzie and the Vicar's wife, Becks. Together, they form the Marlow Murder Club, quickly realizing that they are entangled in a dangerous game with a real-life serial killer.
  • First published in 1883, Howard Pyle's "The Merry Adventures of Robin Hood" is arguably the most popular rendering of the legend of Robin Hood, the yeoman-thief of Sherwood Forest.
  • When Ex-Green Beret George Hayduke returns from war to find his beloved Southwestern desert threatened by industrial development, it’s up to him to take the noxious bull by the horns.