They Call You Back: A Lost History, A Search, A Memoir
Cesar Romero: The Joker is Wild

The Bard in the Borderlands: An Anthology of Shakespeare Appropriations en La Frontera, Vol 3

The third volume in the anthology, featuring a wide range of plays that reimagine Shakespeare works from Borderlands perspectives.

For several decades, Chicanx and Indigenous theatermakers have been repurposing Shakespeare’s plays to reflect the histories and lived realities of the US-Mexico Borderlands and to create space to tell stories of and for La Frontera. Celebrating this rich tradition, The Bard in the Borderlands: An Anthology of Shakespeare Appropriations en La Frontera brings a wide range of Borderlands Shakespeare plays together for the first time in a multi-volume open-access scholarly edition. This anthology celebrates the dynamic, multilingual reworking of canon and place that defines Borderlands Shakespeare, and it situates these geographically and temporally diverse plays within the robust study of Shakespeare’s global afterlives.

The plays featured in this volume diverge drastically from Shakespeare, bringing elements of Hamlet, Henry IV, Part 1, Macbeth, and The Tempest into a range of subcultures that challenge dominant structures of power. In so doing, they remix and revise intersecting histories and traditions to heal colonial wounds and to call forth new worlds for fronterizos.

Publisher: ACMRS Press

More Adult, Non-Juvenile Books

  • In The Heaven & Earth Grocery Store, James McBride explores the intertwined lives of the residents of Chicken Hill, a neighborhood where immigrant Jews and African Americans coexist amid struggles and secrets. As the community rallies to protect a deaf boy from institutionalization, the narrative reveals the deep bonds of love and resilience that sustain them, even in the face of adversity and the oppressive forces of society.

    Read More about "The Heaven & Earth Grocery Store"...

  • The House on Mango Street is a poignant coming-of-age novel that follows Esperanza Cordero as she navigates her childhood in Chicago, exploring her identity and aspirations. Through a series of beautifully crafted vignettes, Sandra Cisneros captures the essence of self-discovery and the importance of telling one's story, making it a cherished classic in American literature.

    Read More about "The House on Mango Street"...

  • Told in a series of vignettes—sometimes heartbreaking, sometimes joyous—Cisneros’s masterpiece is a classic story of childhood and self-discovery and one of the greatest neighborhood novels of all time.

  • The Hunter unfolds in a small Irish village where former Chicago PD officer Cal Hooper seeks peace but finds himself entangled in a conflict involving a reappearing father and a gold-seeking scheme. As Cal and his partner Lena strive to protect a troubled teenager from the looming threat, the lines between safeguarding and revenge blur, challenging their relationships and their morals.

    Read More about "The Hunter"...